Sanskryckie metra (Vilapa Kusumańjali)

 

Sanskryckie metra

Vasanta Tilakam (Wiosenna Korona)

Jedno z najczęściej używanych sanskryckich metr, składające się z 14 sylab na linijkę i jest również najczęściej używanym metrum w „Vilapa Kusumańjali” w wersetach: 1, 7, 11, 16, 19, 20, 23, 27, 29, 33, 34, 35, 41, 42, 43, 45, 47, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 59, 60, 61, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 86, 95, 98, 100, 101, 102 i 103.

Mälini (Girlanda – wyplatająca dziewczyna)

Składa się z 15 sylab na linijkę i jest użyte w wersetach: 2, 13, 14, 17, 21, 24, 30, 32, 36, 46, 58, 65, 74, 79, 81, 85, 94 i 99.

Anustubh (Podążając za gloryfikacjami, lub: Sarasvati)

To słynne metrum, składające się z ośmiu sylab na linijkę, jest głównym metrum w „Bhagavat Gicie” i jest użyte w Vilapach nr: 9, 12, 25, 39, 40, 48, 57, 80, 84, 91, 92, 93, 96, 97

Upajäti (Metrum mieszane)

To jest jedno z kilku metr, składające się z 11 sylab na linijkę, będąc połączeniem podtypów Indra-Vajra i Upendra-Vajra. Upajäti używane w „Vilapa Kusumańjali” są następujących rodzajów: 6 (Buddhi), 83 (Rämä), 78 (Rathoddhatä-Svägatayoh, mieszane), 26, 38, 51, 64, 89, 90 (Svägatä)

Prthvi (Ziemia)

To metrum składa się z 17 sylab na linijkę i jest zastosowane w Vilapach nr: 3, 15, 44, 76 i 104

Śärdüla Vikridita (Gra w tygrysa)

To metrum posiada 19 sylab w linijce i jest użyte w f.i. „Sad-Gosvämy astakam”. Wersety 5, 28, 87 i 88.

Rathoddhatä (Podwyższony Rydwan)

Jak Upajäti, składa się z 11 sylab na linijkę i zostało użyte w wersetach: 8, 10, 37 i 63

Mandäkräntä (Powolny ruch)

Jak Prthvi, to metrum składa się z 17 sylab na linijkę i jest użyte w wersetach: 31, 71 i 82

Śikharini (Dama z grzywą)

To metrum składa się z 17 sylab na linijkę i jest użyte w wersetach: 18, 56 i 75

Srag-dharä (Ta, która nosi girlandę)

To jest jedno z najdłuższych, sanskryckich metr (21 sylab na linijkę), użyte w wersetach 22 i 77

Puspitägrä (Koniuszek kwiatu}

Składa się z 12 sylab na linijkę i zostało użyte tylko w Vilapie numer: 4