Święte imiona Śri Radhiki w „Vilapa Kusumańjali”

 

Święte imiona Śri Radhiki w „Vilapa Kusumańjali” w łacińskim porządku alfabetycznym.

Äyatäksi – dziewczyna o szerokich oczach......68

Äyatodyat kamala vadane – dziewczyna o twarzy jak szeroko otwarty lotos......82

Bhävini – piękna, emocjonalna dziewczyna......19

Bhavyä – piękna, pomyślna dziewczyna......47

Cańcaläksi – dziewczyna o niespokojnych oczach......38

Devi – bogini......8,9,10,13,16,18,24,25,26,40,44,48,52,53,54,57,63,68,71,80,82,84,90,91,92,93,95, 96, 99

Dhirä – poważna dziewczyna......87

Dhiramati – poważna dziewczyna......95

Gängeya gätri – dziewczyna o złotym ciele......41

Gosthendra sünu dayitä – ukochana Księcia Pasterzy......23

Hema gauri – złota piękność......29

Hrimati – wstydliwa dziewczyna......66

Hri puńja mürti – wspaniałe uosobienie nieśmiałości......82

Indivaräksi – dziewczyna o niebieskich oczach......30

Iśa - bogini.......98,99,101

Iśvari - bogini......69

Jita vidhu mukha padmä – ta, której przypominająca lotos twarz, pokonuje wspaniałość księżyca......21

Kalävati – artystyczna dziewczyna......44

Kalyäni – pomyślna, piękna dziewczyna......12

Kanaka gauri – złota dziewczyna......72

Khańjanäksi – dziewczyna, której oczy są rozbiegane jak u pliszek......67

Krpämayi – miłosierna dziewczyna......103

Krśodari – dziewczyna o smukłej talii......35

Kunkumängi – dziewczyna, której ciało jest pokryte cynobrem......49

Kuśalä – piękna, pomyślna dziewczyna......62

Loläksi – dziewczyna o niespokojnych oczach......97

Madhurä – słodka dziewczyna......64

Madhura gätri – dziewczyna o słodkim ciele......52

Madhura mukhi – dziewczyna o słodkiej twarzy......74

Mańju vadanä – dziewczyna o pięknej twarzy......88

Manojńa hrdayä – dziewczyna o pięknym sercu......55

Mrga Śäväksi – dziewczyna o sarnich oczach......39

Mugdhängi – ta, której ciało jest czarujące......45

Nakha-dalita haridrä garva gauri – ta, której złoty blask niszczy dumę kurkumy zadrapanej paznokciem......17

Pranaya Śälini – siedziba czystej miłości......104

Rädhä – najlepszy czciciel Krsny......83

Sadayä – miłosierna dziewczyna......86,89

Śaśimukhi – dziewczyna o księżycowej twarzy.......22,71,75,94

Sphutat sarasijäksi – dziewczyna o oczach jak rozkwitający lotos......15

Sthala-kamalini – lądowy lotos......2

Subhagä – pomyślna, szczęśliwa, piękna dziewczyna......70

Subhaga mukhi – dziewczyna o pięknej twarzy......79

Sumukhi – dziewczyna o pięknej twarzy......11,34,45,56,66,78,81

Sundari – piękna dziewczyna......28

Suneträ – dziewczyna o pięknych oczach......31

Suvratä – oddana dziewczyna......85

Svämini – pani.......7,28,58,77

Svarna gauri – złota piękność......37

Taraläksi – dziewczyna o niespokojnych oczach......50

Varoru – dziewczyna o pięknych udach.......7,46,76,102

Vrndäranya räjńi – królowa Vrndavany......14